%PDF-1.3
%
1 0 obj
<<
/CreationDate (D:20190617153637)
/Creator (Panasonic Multi-Function Station 2.31ITA)
/ModDate (D:20200427190941+02'00')
/Producer (PDFlib 3.03 \(Win32\))
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Metadata 3 0 R
/Pages 4 0 R
/Type /Catalog
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Length 2978
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
2019-06-17T17:36:37+02:00
Panasonic Multi-Function Station 2.31ITA
2020-04-27T19:09:41+02:00
PDFlib 3.03 (Win32)
application/pdf
uuid:b83d7834-0d02-45c1-9ea0-10d82fe08c9b
uuid:35b15f8a-2afd-4e05-a402-47bbc9e438f3
endstream
endobj
4 0 obj
<<
/Count 1
/Kids [5 0 R]
/Type /Pages
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Contents [6 0 R]
/MediaBox [0 0 589.68 836.16]
/Parent 4 0 R
/Resources 7 0 R
/Type /Page
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Length 53
>>
stream
0.24 0 0 0.24 0 0 cm
q
2457 0 0 3484 0 0 cm
/I0 Do
Q
endstream
endobj
7 0 obj
<<
/ProcSet [/PDF /ImageC]
/XObject <<
/I0 8 0 R
>>
>>
endobj
8 0 obj
<<
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace /DeviceRGB
/Filter [/DCTDecode]
/Height 3484
/Length 1670748
/Subtype /Image
/Type /XObject
/Width 2457
>>
stream
wJFXX UxfXYk\]o_`qcaveevfeq_]o]\l[[n^]o][eUSbQQ_PO]OPXLLTHIJ>@?479014,./'*+%#)#",$$,$%-&'+$'+$%.('1**4,,5,-7-0ĺò̼ƺ||oludek^ac[[aXS\NIVEGJ@>B54;./<22=23?34@33@64>31A45F:;G:<%!%!'"& "' $*"$+!"( *""(!!)!!)!&& +!"(""'!'&$%$$"%% & !%!$ $"!"E=@˼ƹƪvwrjgke_f[S_MPSDLE KDCùʿqo{賧οǺ|}d`YbZL\MDP=C?5A50453+8)(#!DBFokkWQN%XPK·ɽǯ}zyhloaje[c\XUXOGNA15-',$/*.]XX^YX3.+[VUd[Uɽм۷ݶźˠ~~~sttlhkb^bVTUHLG=A=670*'#
&%}JEGZUUogaĹȽŻµĴ}vrylepb^cTXUIPHAE?833''"
3+(^XX]ZYqno|smĹǼ¶ƹȼ¶}{qqvgjk^c]UYTNKJC?@32.$(!
@:6]YXLFExĹǻۓڂ귫ɿǺ¸z{|nrrihh``_WSWKII=>9/4+%'
1+/A;=Ĺǻy˷vxwmoqhdh_[_SOSEGE9>5.2*$$
0+/D??ŹƻltxŜȻɮ~uwwmlpebf\W\PONCGA8;4..)"
/*.wroYRQXPSUQRVSQWUPIA@ĹƼԨ̦עǺĻ}{~rswjlobbdWWXLOJ@B?672))&
.)+G@Bøǻʽżŷ˾{{~roufhk]b^QXSKNHB?=511'
-'+HAC¶Ĺƺȿ鹵zvzkqmdhgb]]XRWMCL=:<,1*!(
%'#$ijŹĺѱ~utwlmodci\Y^POPCFB8=6/0(#"
VQUURSWSRWRPYQQg`cnij0,+ʿƺᾪ۵~}}rswkio`ccUZYKPJAF>884.*(!
HDFVPM;63ĺķż빮ǯƱ{y{qosgfl^b_TXSILHA@=443**$
" _\[4.+E@=µĺƻ᥄{yyxmmodei]_\SQQFFG<<912-&(!
@<=ZTSTOK¶vp}wvuvijladdZ[ZPNNDCC976,.*"$
khlUOS3054267379583-3_YTǼ͎|yqk|qpqfgj^`bWVWMKJ@@=452*+&
B:8@84>63:42;62<625+*kd\˿|{sphcz{qghwpp]RR^TTB8:.'("745$!EBD847)%(724?9;xqhƻ~~}~utd\qfg}f]\pjhPII+%%DA@&"#,((%! GDD-((
!PKMXTTYSS|s˲ʾȽӤy}|~qqb[vlje\YuljF>>*"$
<89,')=8;+&'@:;3-.
"PKJXUVYSS~pcUI@߀uqyy{on_X}suk_a~}RHIRJL<55&
WVX3/2A=@(%&'#%
!QLLYVWYTTɽwsh`^¾~|~xwzml^VrghndfUMNWON;53%
LHG-)+>9>1./B?@)$$
a][XRQXPRb[]VQQTQPSNLº̿ĸﳫ}|vtwjh\Syxshj{tuWPOiadF@?#
;:<739KGK612IFH0+-
&!$1-1̜˿ƼcXP}qg췰횏}|~rpted~YQj^_}rpSJFjdb91.
B>?G@C($'B>A,')
a]^QJG2-.fa]G@:XRTzthɮma\|sp쩢sozx{onpcc{WPuui__wmmPGFnccC;;
MII*%(F@C@<=GCG5/3
$$TNMa]]\UW61-»ޱǽľ̄xuwwvkkmaayVOyyg\ZWNNC;9I?@+$#
KFL+'(@;=0*+
.)-D>@\WY\UUOKJѺܾzx|{ttshgk^^vSK{~bWYsjlLED\TU:56
?=>:46WSV3/0%"$
gceUPR,%&d^^ROLĸ覝zy{{|ppodcf[YrOGmbaTHI}uvOGFkff511
MKO)$(@9=500A=@.(+
0((ZTT@97 YTS+#"e`^Ź짠鎂~}~wwwkkk`_cWUoKCzqrYOOpgfG@>f^\822
VSS3.2EAH+'*
>9;# DqljykC9+ɬĶ߰쯧݁ur}|uuviji]]aTTlI@g^_PFGLAA2+)6..$
<86.(*FBF,(()&'
WQRYTUZRT~}cZT[SM~tg{m¸ݫǼƾvs{{~rrsffgZ[_SRjF>wnnQGF\SV7..SLP3..
($*E@D0*+NKQ1*.
XQRZUWZRT|xw̞{wſɾ곬ڷxwzz{oopcccXX[OOgC88D==1-/
8475/2$ #B1,.
YSTZUUZTT=73E>5B;6:63stŸżߥ䟔|{xxwkkk`^`TTXKKd@9wmmSJIWOM>85[WZ4//
LJM0,0A1-+
=89736EAF$""758,(,
VNEGC8RJ@VL?`XLsh\γwl.&
ym÷{ol{z~srodcbUUWLLNCB]:1cZYB9:^WW932NII'$#
313)%*=8:D?@3//
;6:[UU[WW)&'a\\VSQSLK5.)zm^SH>+% peZtɫwkbZQGH?98/(trxxzonl```UTVJJMA@Z7.`VXA79QJJ-'&B;<*%&
HDG403
GCG614
a[\0('WOJ% d\SB93z}ȿľwnbY_TIԹ˦vtwuwkli]]`RPTIGJ>D+((404.+/ZUW]XZ'$&@82}rd_WKRORּĨ5.'UK?YLB^RH¹ِyxusrffdXW}H@>0Z94S0'^UUC:;OHJ.*)710!<8:,)) 424""3.1-*)957NFI
[VV[VXysl*$&wĵJA9& WMFyq}pm{z~rppccbUUED87Q.%]UX913GAC'##<78!<9<.+. ;89'"%0,3+(+GBE702
{uuXRUVRUyuuWTSXUSOJJ}ui}{öî]RJ"`WO۸qeY[NEΗznmxw{onnbaaVTB5};1V40P+#_VX<55JBA50.;68,)*GBC+() %!" 955-()2-1% $
xo{og( @60d[QwὲbVL\QFvtvuwjik_^^SQrF=P=:L3.M+"]TV=56<79/*(.*)%"!GCE-)) 1-.(#'"%,)+#!#
@<>]XW\WW?:<{lne[~oWLDbWOa[Q~䴩»Ҝwuwvwkji]\[PO@36'p0%L) ^VX=66-''?;='$%411$"! :9:)&)?;=+()412=9; a[\a[[ty`E&E0,i!n^T%k[Rzmvh⭠⡘܄yt|zsrsfedXXXMLn@9^6/:-,I&[QQ;54HCC+'&EAB'%#866,*+ =;=($(GDG-(*8581-/ [VVZUVr14E.-,|dV-B
w[OgKAxh]|oʻӥø|qnzx}qopcbaUUUJHx<22%T+$G$6./("#/*+,('C?B(%&527!! C>>($&627;8:;79725
[TVYUVu26L51/l]/FxWLjND~naQI?og`wmbyqh߿ıȽݱŻvtwv{nnm``_SRRGGz9/1C(#E"TLO823
B>@)&'LIJ*''
%##+&)'$&"C@C&!#
iccWSTVSRjgdXRQXQOOIHy26S>10qc- IuUIoSG{vnjùĽxwyxzmlk^\\PPPECW95x/$W'B OHL/*,RMP+('>9;%+(*(&(
1.0.+/=:?'$(2.13-0
z37XB32vg.K
tPDqTI㾴Ź⯧ՙ|{xwwjhg[ZZONNCB}6*x.#e&@I@?5..HCE.*+?9<-*+6551//
" !+)*935505514
y47\F42zj/ KoM@vYN̨Ƚ᪢|ql~|vuthheXXXLMKA@F53=*)0!?HAD)#%>:;1.,LHL.,,524,)* 97:!$626636%"%'#%/*,613
y47YC53zj. L
mI=y^Tĥ÷żymkzysrseecVVVLKJ?=?32U*$)=604#!@;<"GCE200!
1,02./1/32.22-/1+.
x26XC33wg/
LjD9l`Ⱦç{ogXMd[Výuu{z{pomba]RRSHHG<;<106(&)=VML3,. F@B2./.+.+(*
-+-!"3/4-).% "/(*3.0)$&
y37ZE32qb0If@3pdȿsg`Ħvvyyznmj^]]QPPEFE:8X/)|(C;>7:'!$623"2/.744?-++
5224024/4>:@+&'512
~48^I32]M9(AU+ 䳧»ߡzyxx{nnla`_RRSGGG<<=31v+"j$^7A;>;69B=>30/502635EBF1/1 -)-;69.+/>8;$"3-1
|59ZD42[I=-#@
M%ߥĸի{zxvviig[ZZONODCC988/-R(!8M5
<572-.513(&%523A=>955<98
,)*IDH=:@314A=A935;68;76
z57ZF52VEUC;lJBE̱ȽȪ}{srpddaVUUJJJ?>?545+)d%v S3
#!!+(&?;=8471-0EBD
-,/*'-!.)+ ("$$
u55WA40L:wlR?5羵ȼȾÛyx{nnk^^\QQPFEF:::0/0&%Z!t92B>?=9:.+.0,->:;/+,746=9;
743A<=1.2;6:/+-7250+.<8;
zn30`P3$*v>0qcZufo]QΗǼżƹwvvhheYYWLMLAAA555++) Sl72801>8:2/1*'(!3/0($#
+(*A;A.)*@;;504E@C;7;GBG
|sgdD:+"sj_WMD#E5+{ob/( ]RGƿ踭ȼ¹µssobb_TRRGGF<;:10-&$";QT1(#&$ #626<;=0,,521(&(+*-
301<79*'+GDF/-/9580++OHI
wnd{s@71nibf^X-*(LE?xnaMD79524@?>843*()B@DFDD +))304,'+D?@*'*HBB% ">8<
üXOKF>8)$#ɿyt}qpaVTNEC?43.%%#
IUN
0
NJK;68;79520PLM734,'(FAB413=9;?;=844<9;:361,.@<>
3-,\UP_WPXMBk`W*"!̱rgb_SRJ?<9/.-#$"
I@>{mtj]<7/E<4zWP¸OD@@440'%&!
%3,)1*&% %7;20RKE`WQd[Voe`zqkvq}wcXS&
7
")
7
7
9
7
+'((&'
(%&
)%(
!6gej%!#f`b!ife'"#jfh'#$USS+'(JED)$#c]\/*(b^_4./^XW1,,
E?>1--C=?1,-OKL1/-4../,,
;8;3-0 4049574020*,
[s$'8kgd$!?:>610:53XRN $ !RMN-('KFD$3.."
=890,+QKM0,.KGI.+*634-+-DAB1-.
>9<;67:5:=9=
$ )!%& '&$&(%% e!R&>kff2+-]X[)"#YRR*%'YTY)&'PKM&"#WRS+&&OJM0+,735"
958511
GBF-(+JFG0-+LIM/--
?;=0,0
=8<.))
E>E`Yd_Y`^[b^Y`+%% "f&O!P">GCC#SLN("$ZUX'#[WT)$%VQR"FCG3.1b]\)%$JHH4/0b\`521
KED+&$
XTU:55FCE,+*GBB311><=?;=
3.3?9=
VUZPAjp301 #"!e%-':b]^/)+b\[0)*hde5/0^WY0+,d^`823UOQ+&(VQT2--!WSU)%'QKM834
JGH.++
C=@724612(ˆ'$#
633-()4242-0-(,512724G?B
3++A:8gakNJO?86H@Ckhk4/1 % %$ # d#4J6OKK504TMK&!"NIJ# WPR1+,VQPRLMPJK&"!DAB0)+ZTS500B;:/)*
HCB,((
:56>:;523*))# !
!843>89*&+/,/'!#
3-3EAF`rRYgFBIxvvb[_( #& !#$"' #( "& ##"-C84^[^(#$NHJ#_\],'(FDD.+,SOQ40/UPT3.0>:=1,-HBD2.-EBB(##
93440/
)%&848410;77523768A>B867303?;<;77969,(*
E99)%%E@A703NGL=99LHH501SQQ614PLM3/0
% )&$C>>1--ZVU52/;8:/.0
D@@?:=435A=?0+-944% +$%
VTWXn}>9<&!#(!'!#("#)" &*!!-!&,#'(!'a[>5WSP,&'TOP)$$IEE)$%LHH)&'60/#]YY5101++60.VOS;47njg-(':32#
GAB0++LGG40/LGF0,+<88,)'@::GBA
522?;;3/,4.0?:<512$ #5/2
957fad($'A@C[]akgh^X["+##, $(!$%!&",#')$()$& Q[/4OKI% !"NKK($$URS%#$A=>(%#JFD*&&>89;58^X\6/1OHG50/C==611HEI/,,B>?20.'"$733<:8:68.++
413?;=;9<9682.1<9;2..NFG
D=FZS]& !bZb]VWF@A)""+$!-$$+ $ $ +&&-%%-$& O+17dbc*%$HA?1+,B;;,'(2-,%!!JGF% IDB1,+LIL;66XTUB:?B<@*&)GCC4.0
.'%C=<4/-USU:67(%')&&:65.,-302B=@#*%'<7:MGG-(,ICG#GAB
JEK[W_0-0<8:\Ya:59%#) +%$+#&+$&-&%.&&.$& l"c+8LECE??501'!!D@>"IDD$!!?;<400NKNJGI]YY@9;H@=5..0,-+')KFG742GBB743?86=99=9:=9:FCE<::844VQO755E?@.)+GCC-&(E>>E@DHDF
QKNdbh_\b^ZajhpXQP|>87% -%(,%','&-'&%a (M8ZYZ'$$(#%!2/1ifd/,*OKJ/+)MIH/*(LHJ4/0+((.')VRS@9:NJI-*+"A:9FB>":68530=981./# 421<88*&&)#$3+-?:;
!#tor1+0& #!( ( ! Sg"9:=96SOO+&%IGC611=:;F@A-()C@='"#TQS,**2/1-')XTTE>BNHI=87SNM@<9?980,);79A<>"%#%;66JGF413646IHF955%""'"(<77C=>.)+LFG=79UPR
!:59idkWT\ZY_]\c[X[E??o&*W"?SOO,''YUV/,.-)'IFF744?;<521SON941+((% ZRTNIJKEDD@?@:;831*#%-((B<;IDD1--@=:($&835>;#!:562--[WT"C>C^Y^Q^jDJRa]ce`bHAD"W#7&<?;<0++YPQ2,,?99*$%IC?0,*4/.![XX<87B=?500544.)*OJK?::NHJJHJ>:9855OJGFA:9@;OIGKAAHB?PJH& 0,+,'%)'$711>::>:7@<8844;7:834HC@2..732"502723OJL,%&>78
" (!%TLQfcqIQsmhpiceHEH'!#'!( !'" % 9VRR522WST621YVTA=>USP642MHI2-,IEG1--C?@3-,GEDGCBG?36JFFEBAIDB?;80+*4/.3.-IGE>::EBA=:9FDE/+,A<=:87NII/*,PMO944=9:+%&LHJ#&!&' )1.0fabNHF?88 &"%!!* !'$>:LHGKEDLEF+'%VRQ2,+SJKB:=;68>98TKNNFOPKN>:;KGD#400:57-()!1..D?@957)%&HEEB?=QML20.SMM622GBA624WRV,%'E>=## ,$#&=5ibaTNN*%#=87932830C??:67955B@<943<87643IHF)&%OLL/,,IDE1-.KFF957PKM/()D@@$.$'*"$;3;a^lmmsqktpjxhbivrs' ,"("+"&(#!El$N:KIJ)$'HEF)$$EB@,'(DAB?<@YVT3/,JEG1,,>8:A=79B<>ICETNQLGE%5/.?;:>:;QMMB==@;<745D@?% (%$0,-B><4//LHF633D>?0+/KGJ0+,_YY.)*\WX#,')'##=78b[\^[T^WQ\SO8/.:20)!!$ .($' .($*"IW>:B@=>:8LHKD@A942&""JFBKDCG>>>97VSR=88F@>82.>;9;44833EA=VNLZPS%!:54JGE<51B>8RMK.)*2..MKJ*%&>;= ?>?1-,9660,*F@?% !=852..[TT =77#!0$-' ']YaE>GCCGFFDA<;3-1&!-$+$ "."('#$[d"J;GCE/*,D@D1-.HED4.0=9;.&+RHOA:;A;7A;:)#$##!JEHJDFG;?QJN% "GBBMIHTPQ9514.--&&E@CQNN@=;GD@855c_^)%'302-*+E?A4/1NIJ:34a[Y#1+,/''oijf^_* {ww)&"1+(&.&(/(#O\?;KGG-()OHGHB@TNK1,-\XYJDIQKN<99=783-,B<;E=A;57FACD@@<8;)$#-(','&3./C??3//XRR!*%)/*-YST2-.[UV+#%LFG$2'+4)- HDGkdl@872+(3)).&&/('W]I;HEDA<;#!UQQ=9:SOOOIJLEE=78=89:78=9?>:<867>69C=>ZVV$0)* +'(<651*'RLK?98613QNM# 4130-.KHG721>9;,))\XZ.(*TQP(#&WPQ1+-E>B$'!$300*(+.&+jab*$(-"#3),*"$'1'(,!%M;JGG.))\WW:54A:9611B;?<6:TPQ522UQRFABE>>D@=310GBC60/JDB955HCC5/.RNM5.-A=;XRQFA>4/.MHD3..XUS2..NKJ-+*C?BFDDF@@?9;HAB945VQP,%'a]_$5*.8,1uooɅ{vvx]TVidh'$2-.1.*-)(.**"Q,A;SOP<87WSW722@<>NINWRSFBANGGF@AGBCIDBB>A511B><>68KGF958/),2,0=66SMK2..74273/+'%=8:MLI1,,RNL966-))JFF!'"$-(*MIL*#$#=75%2-0z{)!60.~51+6,+!!2,)2+'&!_ Z::53*$#TPQ@;9[VUSLKYTPHC@3/1*&'2-,+%%B<>@;:500MHG>87QKJ0+*HED:32@;7.**724-)(NJI.)*MKJ.**TOL=:9A<=+(%=860+-ZVY#"SQS'!"db`%pijөgb]>2.;..2(* #3')4)*h.%0C9GCC958)#$3*-^VXOHITKI:68PJI=:8745,)*>88MHF844ICE6112/.-)*A<>C>?ICC600MIG@;:UQN,(*QNL2//868B>>><9"-+-$" E@A0+,FA=*%%ZUU&!"FBA%bZ\ɿ|z}`^]+%'J,+y3%B-)O.$_]SG@:`UYPKLJFE4.0C?@FBD<67;66)$#'#"514PML85:503C?@FBB<89734%1,+923;763/.967.*+LJI/+,DCE! @=>*(&ZUT"OKM
%!#VRS735RPS
$`[[:32B=>!d"r,],%N(&[VZ>8=PHI@:7KGF@;;610=88EAA@=>.*-.+,$ 4.-GB?D>??99GCD*$%0)*>9:744933OLK615UQS$"!(%"*'(HGH)&&=99-*+?;? /-/$!"RNO$ SOL
%]V_XRQ90,) )!()$*)%(($% ]8W98332--MJK410FAA-)+FBCB?@>89EA@=87?;9413:562+,:53<77LHH2-0@.))IDB;64NJG&"#LJH! 211EBB*''C?A31/WRQ&!"]VT
"VQS
$%6*&3)&82-PKL,'$0&%/'%0'%.&%.#&@W=9UST:77E?@833HDE=9:>:;.**EAE?==@=@3042.0844$"#0+-3.-;89PKKHDD@<87B?=ICD3--C>>2--PKL
6/1@<>:45952F@D/,0-**OLH2/.FGG745A>@)'(EAC#!!QLO$ #GCBQKNKGI
9.1("#E>Bf^\.&'2(-1*,.)).&&.&'-'&"5)1/,(##6/0($!)%#1--%"!%""("$3//0,-*%#%!"!,(('!"$ *&$1,,!
'##'$#!'#& ($#($#)%$($#'"")%%)$&+&(
8,00'.0',&!*!"0(*0(*1(*-%$!/$&0&&.$(&
8-13+.4,/4+-2+.1%))!"" !$( !/%&2*,2),1,+3++*"" 0'(0&)/'(+#&
(!# 0)*3,,1+-4--5,,5,,4+,4++4),3*-1),0)*1)+,'% -$'/()0)'0)()%$
(!!)#$2++5--5-.4-/4,+5,,5+./'*'" (! 1*'0))0)'/)'0&'0%(,$(+!&,$',$'
)"! &-%&/((0'(.&)-'*/'+.').')
JFIF ,, C
$.' ",#(7),01444'9=82<.342 C
2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222
"
} !1AQa"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz
w !1AQaq"2B #3Rbr
$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? nC0!RsJnP8\c\b*T;
TY:pI)ˎ6l_"d`G)Ry^2q?~W4}t,Q=wQOCL@o'P%k^g;nr
Dh}`,Ã 2<HxcfӅ$h 3y.pka)zrF*,N^no^co@ tRw~U`Nn?Ѩ\׀vDx%>EsGdHއ̀@f
&ъ?L$;qS]H63YyGsihBzĆvdQnך{ GAF>h1S(T:|yTcqBMF0/Hۭ.6